Bewirtschaftete nach der Matura das väterliche Gut in Kolin; L., der viele Reisen durch Europa unternahm, schöpfte aus dem Kleinstadt- und Landleben den Stoff zu seinen Erzählungen und Versromanen sowie zu den kleinen — oft an Balladen anklingenden — Gedichten, aber auch zu den realist. Prosawerken. Diese sind manchmal humorist. und satir. (mit einer unnachsichtigen Kritik an der zeitgenöss. Ges.), manchmal psycholog, und grotesk-phantast. Er pries die Schönheit des Lebens, seine Abenteuer, die Sehnsucht nach Liebe und Freiheit, ohne zu moralisieren. Aus seiner Heimat nahm er auch den Stoff zu den meisten seiner hist. Prosawerke.