Hieß bis 1862 Hoffmann; Bruder des Folgenden; stud. an der Univ. Pest Jus, 1846 Advokatursprüfung. Während der Revolution von 1848/49 kämpfte er als Hptm. Nach der Niederlage emigrierte er und verbrachte zwölf Jahre in England und in den USA. 1853 beteiligte er sich an einer Expedition zu den Quellgebieten des Mississippi, 1855 nach Panama. 1861 kehrte R. nach Ungarn zurück und trat in den Richterdienst, ab 1869 wirkte er als Zivilrichter am Gerichtshof in Pest (Budapest). Ab 1872 war er als Advokat und Rechtsberater des engl. Konsulats in Budapest tätig. Nach 1882 beschäftige er sich mit populärwiss. hist. Arbeiten, die großen Anklang fanden.